Always chasing light

Always chasing light

tirsdag den 12. maj 2015

Cold but cozy - Koldt men hyggeligt


Vi var 6 fotografer der forleden aften trodsede det kølige vejr og blæsten på Grenen og Skagen Nordstrand. - Det var koldt men hyggeligt.

The other night we were six photographers who braved the cool weather and the wind at the northern
tip of Denmark in Skagen.













mandag den 27. april 2015

A mix of images - Et mix af billeder

Resultatet af køreturen med kameraet søndag eftermiddag blev til et mix af forskellige billeder.
Lige fra jernbaneskinner, et par skud af den store vandreklit i Råbjerg Mile, gamle bunkers på stranden ved Kandestederne og det "grå" fyr i Skagen.

The result of the trip with the camera Sunday afternoon became a mix of different images:
Railway tracks, a few shots of the big migrating dune of Råbjerg Mile, old bunkers on the beach at Kandestederne and the lighthouse in Skagen.











tirsdag den 21. april 2015

Spring Sunshine - Forårssol

Søndag eftermiddag tilbragte vi i et dejligt solrigt forårsvejr ved Maarup og Lønstrup. - Vinterstormene har gnavet adskillige meter af klinterne.

We spent a sunny Sunday afternoon at the west coast at Maarup and Lønstrup. - Winter storms have removed several meters of the cliffs.

The edge

They will soon be in the ocean

The iron curtain

Cliff fall into the sea

The summer cabins will soon disappear in the sea

Gourmet restaurant "Villa Vest"

Coastal protection

Blue gables in the dunes

Fishing season is around the corner




onsdag den 11. marts 2015

Morning in march - Morgen i marts

Jeg var lige forbi stranden ved "Rønnerne" i Frederikshavn tidligt mandag morgen, hvor jeg nød det smukke vejr, stilheden og den dejlige natur helt alene. 

I took a trip to the local beach at "Rønnerne" in Frederikshavn early Monday morning, where I enjoyed the wonderful weather, the silence and the beautiful nature all alone.












torsdag den 12. februar 2015

A new colorful day - En ny farverig dag

Tirsdag morgen skød jeg billeder af solopgangen ved Bangsbostrand i Frederikshavn.
Vejret var mildt for årstiden, og himmelen var meget farverig lige inden solen kom over horisonten.

On Tuesday morning I shot pictures of the sunrise at Bangsbostrand in Frederikshavn.
The weather was mild for the season, and the sky was very colorful just before the sun came over the horizon.







Sunset in Skagen - Solnedgang i Skagen

Mandag eftermiddag kørte jeg til Gl. Skagen for at tage billeder af solnedgangen.
Selve solnedgangen var ikke så fotogen som forventet, men det var himmelen i den halve time lige efter solen var gået ned.

On Monday afternoon I drove to Gl. Skagen to take pictures of the sunset.
The sunset was not so photogenic as expected, but the sky was the half-hour just after the sun had set.





Snow - Sne 1. februar 2015

Lidt forsinket får I nogle snebilleder, som er skudt den 1. februar 2015 lige uden for mine vinduer.

A little late, you get some snow pictures that are shot on Feb. 1, 2015 just outside my windows.